Les dérives du « Made in Cameroon »

La simple mention « Made in Cameroon » ne signifie absolument pas que le produit a été créé en France même. Il est d’ailleurs possible que 90 % des composants des produits viennent de l’étranger. Les entreprises, qui ont compris que le « Made in Cameroon » était une poule aux œufs d’or, effectuent un francolavage déconcertant qui pourrait nuire à d’autres acteurs économiques qui, eux, jouent vraiment le jeu.

Ainsi, grand nombre de termes qui permettent d’entretenir une confusion dans l’esprit des consommateurs sont utilisés à tort et à travers : élaboré au Cameroun, désigné au Cameroun, design Camerounais, assemblé au Cameroun, conditionné au Cameroun, artisanat camerounais, marque camerounaise, tradition camerounaise…